MHCC Head Start 10100 NE Prescott Portland, OR 97220
Section categories
Parent Bulletin [29]
Parent Bulletin English, Spanish, Russian
Parenting [0]
Articles about Parenting
Parent Workshops [5]
Parent Workshop Flyers
Recipes [11]
Past recipes of the month, and more
Head Start & Early Head Start News [2]
Head Start, Early Head Start, Program News and Publications
Community Resources [1]
Flyers, Community Resources
PBIS materials [19]
Positive Behavior Interventions and Supports Materials
Not in our boundaries? Check out Head Start near us
Head Start Locator
Albina Head Start and Early Head Start
Clackamas County Children's Commission Head Start, Early Head Start and Healthy Families
Portland Public Schools Head Start
Siletz Tribal Head Start
Oregon Child Development Coalition

Publications, Parent Bulletin and more

Main » Articles » Recipes

Quick Foods in Spanish

Quick Foods

"¡tengo hambre!
¿
Qué Puedo Comer para el Almuerzo?”

Su niño puede disfrutar de esta comida rápida y fácil.


Translation in Russian, English

Rollos de Mantequilla de Cacahuate: Unte mantequilla de cacahuate y zanahorias ralladas sobre una tortilla. ¡Enróllela!

Pizza de Panecillo: Ponga salsa de tomate, brócoli picado y queso rallado bajo en grasa, encima de un panecillo (muffin inglés). Caliéntelo en un horno tostador o en la parrilla.

Pizza Mexicana: Ponga salsa, frijoles refritos y queso rallado encima del pan de pita.  Caliéntelo

Sándwiches Divertidos: Corte pan integral en formas divertidas con cortadores de galletas. Ponga carne sin grasa del deli, queso bajo en grasa encima o mantequilla de cacahuate encima del pan.

Bolsillos del Almuerzo: Rellene una mitad de un bolsillo de pita con pollo en rodajas, lechuga y zanahorias ralladas y un poco de vinagreta de ensalada.

Bocadillo de Gofre/Waffle: Corte un gofre helado por la mitad. Haga un relleno de bocadillo de ensalada de atún o huevo. Caliéntelo en un horno tostador o en la parrilla.

Bote de Chili: Cocine una papa en el microondas. Corte por  la mitad y sacar el medio. Rellenarla con chili.

Category: Recipes | Added by: Admin (2014-01-22)
Views: 771 | Tags: Vegetables, nutrition, Sandwiches
Search
Useful links
Head Start Jobs Online
2016-17 Immunization Rates, Exclusion Graph.pdf
Mt. Hood Community College
Mt. Hood Community College, Meet the Board of Education
Child Care Resource and Referral of Multnomah County
Early Childhood Learning & Knowledge Center (ECLKC)
National Head Start Association
MetroMap, Find out School District you’re in
2016-17 Bus Boundary Map
MHCC Head Start Sites & Service Area in East Multnomah County
Oregon Head Start Advocates is on Facebook.
Send Your Letter to Congress www.SupportHeadStart.org
Staff Login form
Login:
Password:

Copyright © 2017 Mt. Hood Community College Head Start. All Rights Reserved.
| Login | Email to admin | Website builderuCoz | MHCC Head Start Mission. “Increasing the success of children & families by building on strengths” |